Photos

Téléchargez des photos de haute résolution. Cliquez sur une image et ensuite cliquez-droite pour la sauvegarder sur votre disque dur.

Download high-resolution photos. Click on an image and right-click then save to your hard drive.

Télécharger la fiche technique

Fourni par la salle

• Piano ¾ ou ¼ queue : Accordé au La 440 le jour du concert;
  François est un artiste Steinway alors un piano concert Steinway est toujours préféré;
  C’est possible d’utiliser un piano electrique de 88 cles touches s’il n’y pas de piano acoustique disponible.
• Banc adjustable pour piano
• Tabouret adjustable pour batterie

Ces instruments/items doivent être fourni sauf  si il s’agit d’un spectacle local quand le groupe peu possiblement utiliser leur propres instruments.

Apporté par les musiciens

• Batterie jazz (référence : grosse caisse et pédale, 1 rock tom et bass tom, 1 pied hi-hat (Charleston) + pédale , 3 pieds cymbales, 1 pieds snare (caisse claire), un tabouret)
• Cymbales
• Contrebasse avec pickup
• Sax (ténor, soprano); flûte

Sonorisation

• Besoin d’un sonorisateur
• Une console 8 entrées minimum
• Micros : 1 pour la voix, 2 ou plus pour le piano, 1 pour le sax, plusieurs pour la batterie (selon la grandeur de la salle)
• Si disponible, un pickup de contrebasse
• Un ampli contrebasse de bonne qualité
• 4 moniteurs (retour de scène)
• 2 mixes moniteurs (pour Philippe, André)

Loge, raffraichissements

Une loge bien éclairée et propre. Eau, jus, noix, fruits; minimum 8 bières de micro-brasseries (St-Ambroise, Unibroue, Boréale, etc) de préférences importées.

Download the tech rider

To be furnished by the presenter

• Grand or baby grand piano, tuned to A 440 the day of the concert;
  François is a Steinway artist so a Steinway piano is always preferable;
  Use of an 88-key electric piano is possible if it is impossible to provide an acoustic piano.
• Adjustable piano bench
• Adjustable drummer’s stool

These items must be provided unless the show is local in which case the musicans may be able to provide their own.

To be provided by the musicians

• Jazz drumkit (bass drum with pedal, 1 rock tom, 1 bass tom, 1 Charleston high-hat stand with pedal, 3 cymbal stands, 1 snare stand
• Cymbals
• Acoustic bass with pickup
• Sax (tenor, soprano); flute

Sound equipment

• Sound technician
• Board with minimum 8 channels
• Mics : 1 vocal, 2 or more for piano, 1 for sax, several for drums (according to room size)
• If available, acoustic bass pickup
• High-quality bass amp
• 4 monitors
• 2 monitor mixes (for Philippe, André)

Green room, refreshments

Clean, well-lighted green room. Water, juice, nuts, fruit; minimum 8 beers (micro-brews; St-Ambroise, Unibroue, Boréale; imports preferred).